-
1 temperature of the initial combustion
Polymers: TICУниверсальный русско-английский словарь > temperature of the initial combustion
-
2 air refueling initial point
Aviation: (the planned point to enter the refueling track) ARIPУниверсальный русско-английский словарь > air refueling initial point
-
3 Air Refueling Initial Point (the planned point to enter the refueling track)
Aviation: ARIPУниверсальный русско-английский словарь > Air Refueling Initial Point (the planned point to enter the refueling track)
-
4 исходный
исходное событие; начальное событие — initial event
исходная величина; данное значение — initial value
Русско-английский словарь по информационным технологиям > исходный
-
5 первоначальный этап
the initial stageПоэтому значительная часть собственных финансовых ресурсов редакции газеты, высвободившихся благодаря выделенному гранту, была направлена на финансовую поддержку почтальонов, особенно на первоначальном этапе, пока они не набирали необходимое количество подписчиков. — That is why the major part of the own financial means of the newspaper which became free thanks to the grant allocated to it, was directed to the financial support of the postmen especially at the initial stage while they had not got the necessary number of subscribers.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > первоначальный этап
-
6 предварительное уведомление
initial noticeInformation regarding delegates, fees, accommodation and so forth, should, if possible, be sent to the branches with the initial notice of the conference, as this enables them to make their plans.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > предварительное уведомление
-
7 ещё больше
•The low pH further enhances the germicidal activity of iodine.
•In order to increase still further the versatility of the machine...
* * *Ещё больше (дополнительно)When IP - IT < 0, the applied moment exaggerates the angular unbalance by pitching the thick disk further in the direction of the initial skew.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ещё больше
-
8 выполнять функцию
•The transistors are acting (or serving, or functioning, or operating) as switches.
•This simple charge-coupled device fulfils the function of an eight-bit shift register.
•The function of load-frequency control is discharged automatically.
•The sodium iodide serves three important functions:...
* * *Выполнять функцию -- to fulfil a function, to function as, to perform a function, to serve a functionThe initial portion of the duct functioned as a hydrodynamic development section.Fig. shows a strut which has been designed to perform this function.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять функцию
-
9 задумывать
•The designer conceived the idea of a submarine with three pressure hulls.
* * *Задумывать -- to conceive (об идее, конструкции); to design (планировать)A modification to enlarge the annulus for improved oil cooling has been conceived but not tested.These tests were designed to investigate the effect of applied force when the initial counterface roughness was relatively high.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задумывать
-
10 КВН
the Club for the Lighthearted and Quickwittedпопулярная телепередача <полностью: «клуб весёлых и находчивых»> a popular television show with quizzes and acts (usually parodies and satires) performed by amateur teams < the Russian acronym KVN comes from the initial letters of the show's name> -
11 аспект
•The laboratory workers revealed another interesting facet (or aspect) of this reaction.
* * *Аспект -- aspect, facetThis paper will deal with only one aspect of pumping ring design -- the effect of the initial shape of the fluid film on pumping performance.This evidence has two facets.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аспект
-
12 более поздний
•The method has been used by subsequent investigators.
•A more recent development is the application of similar genetic principles to...
* * *Более поздний-- Preliminary indications were that a comparison of the initial and later-time noise was a good measure of the thickness of an ash deposit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более поздний
-
13 вызвавший
•The bacteria responsible for the disease produce a toxin.
•The stress responsible for the initial rifting...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызвавший
-
14 вызвавший
•The bacteria responsible for the disease produce a toxin.
•The stress responsible for the initial rifting...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызвавший
-
15 двигаться по поверхности
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по поверхности
-
16 почти не зависеть от
•The initial bubble size depends almost not at all on the original size.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > почти не зависеть от
-
17 двигаться по поверхности
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по поверхности
-
18 принимать исходное положение
The cosmonaut got ready and, assisted by his friends, assumed the initial position.Русско-английский словарь по космонавтике > принимать исходное положение
-
19 начальная точка
•The initial point of a ballistic path...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начальная точка
-
20 реагирующее вещество
•The initial reactants (or reacting substances, or reagents) are hydrogen and light nuclei.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реагирующее вещество
См. также в других словарях:
The Initial Friend E.P. — Infobox Album | Name = Rilo Kiley Type = EP Artist = Rilo Kiley Released = 1999 2000 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Rilo Records Producer = Reviews = Last album = This album = Rilo Kiley (1999) Next album = The Initial Friend E.P … Wikipedia
The Initial Command — Infobox Album Name = The Initial Command Type = studio Artist = Front Line Assembly Released = Start date|1987|12 Recorded = Genre = Industrial Length = Label = KK/Third Mind Producer = Bill Leeb, Michael Balch Reviews = Last album = Total Terror … Wikipedia
Revelations - The Initial Journey — is a 2002 TV series, produced by Cloud 9 in New Zealand. The stories are told through the narrator who is called Jess the Traveller and played by Tom Hern. Each episode contains a story from a different time and place in world history.External… … Wikipedia
The Scissors — is an aerial dog fighting maneuver, commonly used by military fighter pilots before the advent of high thrust to weight fighters (which allow for extended maneuvering in the vertical plane) in the late 1950s to mid 1960s and later, and before the … Wikipedia
Initial dropping — is a sound change whereby the first consonants of words are dropped. Additionally, stress may shift from the first to the second syllable, and the first vowel may be shortened, reduced, or dropped, which can mean the loss of the entire first… … Wikipedia
Initial mass function — The initial mass function (IMF) is an empirical function that describes the mass distribution (the histogram of stellar masses) of a population of stars in terms of their theoretical initial mass (the mass they were formed with). The properties… … Wikipedia
The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle … Wikipedia
Initial stability — is the resistance of a boat to a small amount of lateral tilting from its equilibrium position. It is determined by the difference in the volume of water displaced on each side of the boat as it tilts and is relatively independent of hull shape… … Wikipedia
The Kingston Trio — s original lineup: Dave Guard, Bob Shane and Nick Reynolds Background information Origin Palo Alto, Calif … Wikipedia
Initial — In*i tial, a. [L. initialis, from initium a going in, entrance, beginning, fr. inire to go into, to enter, begin; pref. in in + ire to go: cf. F. initial. See {Issue}, and cf. {Commence}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the beginning;… … The Collaborative International Dictionary of English
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance … Wikipedia
